[Фиббер]

Чжень-Цзю Да Чен. Шесть пороков, десять малостей. (368 слов)

Чжень-Цзю Да Чен. Шесть пороков, десять малостей.

Что можно сказать о шести пороках?
Первому соответствует уменьшение стремления к славе и выгоде;
второму соответствует воздержание в употреблении эмоционально окрашенных интонаций;
третьему соответствует честное и бескорыстное отношение к богатству и благам материального мира;
четвертое заключается в постоянном уменьшении стремлений и склонностей;
пятое состоит в защите и предохранении от пустых бредней и безрассудных мечтаний;
а шестое заключается в уничтожении зависти и ревности.
Суть этих шести мер заключается в единой цели, а именно в сохранении и поддержании жизни в движении на далеко ведущем пути истины, и не следует здесь искать моментальных выгод, к которым приводит такая осторожность. Хотя сердцем стремишься к достижению истинного понимания, и вслух произносишь слова истинных сутр и канонов, досконально пытаешься разобраться в смысле драгоценных речений, постоянно вглядываешься в суть феноменального мира, тем не менее это не восполнит и не компенсирует отсутствия устремлений, направленных на уничтожение шести пороков.

Что называется десятью малостями?
Первая заключается в постоянном ограничении и уменьшении ретроспективных мыслей;
второй соответствует уменьшение воспоминаний;
третья заключается в том, что следует меньше смеяться;
четвертая состоит в том, что следует меньше говорить;
пятой соответствует необходимость уменьшения количества питья;
шестой соответствует необходимость меньше гневаться;
седьмая заключается в необходимости меньше радоваться;
восьмая является необходимостью меньше печалиться;
девятая состоит в том, чтобы оказывать меньше предпочтений;
десятая заключается в том, чтобы уменьшать количество напряжений.
Так как, если много думаешь, то рассеивается дух-шэнь;
если много вспоминаешь и размышляешь, то утомляется твое сердце;
если много смеешься, то приходят в беспокойство органы фу и легкие;
если много говоришь, то попусту расходуешь кровь и ци;
если много пьешь, то вредишь духу шэнь и уменьшаешь продолжительность своей жизни;
если много раздражаешься, то тем самым беспокоишь и наносишь вред мельчайшим отверстиям кожи;
если чрезмерно радуешься, то беспокоится и искривляется дух-шэнь сердца;
если много печалишься, то голова и лицо сгорают изнутри и ссыхаются;
если отдаешь слишком часто свое предпочтение внешним объектам, тогда ци твоих волевых устремлений рассеивается без всякой пользы;
а если делаешь слишком много внутренних усилий, тогда твоя решительность и умение выбирать становятся слабыми и искривленными.
Таким образом, губится человеческая жизнь, и этот враг для жизни человека куда более опасный, чем острые топоры. Невоздержанность изъедает человеческую природу и является более свирепым хищником, чем шакалы и волки. Сохранение и поддержание жизни заключается в воздержании и запретах самому себе.

Разбивку по строкам сделал для удобства.

@темы: для моего цитатника

Comments

[vuka]

что такое ретроспективные мысли?

[Фиббер]

хм, не знаю, честно говоря. возможно, это то, что называется индульгированием у Кастанеды.

[vuka]

%) перевод с китайско-мировоззренческого на эзотерический

[0llie]

Вот интересно - тут во всех случаях "пить" означает - пить алкоголь? Непонятно.

[Леночка.]

меньше пить и смеяться? о боже

[Фиббер]

Miss Ratchet, я спрошу у инструктора про питье и про ретроспективные мысли, может, разъяснит. о__О

vuka, а как еще сказать короче?)) Ретроспективные – звучит похоже на рассуждения о том, что надо было или можно было сделать или сказать, или не надо было. Человеку, которые знает, что такое индульгирование у Кастанеды, проще объяснить словами "индульгирование у Кастанеды")) Да и вообще может быть так, что именно у китайцев Кастанеда это и взял!

Леночка., смеяться меньше! Но переставать совсем не надо, наверное.
Еще недавно поведали нам, что эмоция "радостное возбуждение" считается у китайцев также негативной. Китаец сдержан в своих печалях и радостях.

[Фиббер]

А, там и так сказано, что меньше гневаться, радоваться и печалиться.

[Леночка.]

про ретроспективные - это как условное наклонение, получается?

я совершенно не согласна меньше смеяться. но согласна делать это только осмысленно.

и я хочу ванную цвета твоего дневника, Арсен!

[Фиббер]

Да, точно, условное наклонение, то, которое никогда не станет реальностью. Но это если говорить об индульгировании у Кастанеды. А насчет вышеприведенного трактата попробую уточнить, вдруг инструктор знает.

Может быть, можно сделать такой кафель! 9__9

[medium]

ИМХО, ретроспективные мысли - это измышления по поводу, шо бы случилось если бы я в той ситуации поступил бы так или если бы этого не произошло, но собственно условное наклонение и индульгирование всё о том же.

Печать на кафеле — распространенная услуга, стоит в среднем 1-2 т.р за квадрат.

[Леночка.]

medium, твои ценовые выкладки убили мою мечту и опошлили её!

[0llie]

Леночка, но можно купить красочку для керамики и раскрасить обычную белую плитку!

[medium]

Леночка.
имелось ввиду за квадратный метр.
и почему опошлили?

И вообще мы тут кстати ведём речь за ограничение внешних стремлений и вреде эмоционально окрашенного отношения к доступности материальных благ

[medium]

Miss Ratchet тут не каждая красочка подойдет и еще обжигать каждую плиточку придется + сверху всякой гадостью покрывать, по трудочасам не факт, что выгоднее получится

[Леночка.]

сначала надо обзавестись своей ванночкой, а потом красить плиточку! но идеечка хорошенькая.

медиумчик, просто я мечтала об абстрактном, а ты сразу заставил меня прикидывать, сколько надо и всё такое.

и вообще мы уже за кадром посовещались и я постановила, что сему тексту веры нет без должного знания и умения его дешифровать! всем смеяться и пить полчаса

[Фиббер]

Стакан сметаны заменяет 10 минут смеха, так что отставить! Стаканчик сметаночки.

Все равно прилично получается на ванночку, какой бы маленькой она ни была. Тыщонок 12-15. А что, мне тоже такой кафель понравился бы( И вообще, Саша прав, что за?! Обклеишь стену таким кафелем – и ци твоих волевых устремлений рассеется без всякой пользы.

[Леночка.]

что, от 10 минут смеха наберёшь столько же жирка, сколько от сметаночки?

[vuka]

ээ, вы чего, 12-15, вы всю ванну что ли вместе с потолком собрались обкладывать или у вас там в Питере в ваннах жить можно и спать вповалку?

а я кстати, не знаю, что такое индульгирование, знаю только что это нехорошо и заниматься этим не следует..))

ладно, пойду копить ци волевых намерений (начала третий ремонт за пять месяцев)

[Фиббер]

Нууу, высоту я до трех метров округлил, и периметр - уж не меньше трех метров тоже?..
Что за мания ремонта?!

[vuka]

F-word, сделала ремонт у себя, у бабушки в деревне и теперь у родителей делаю. а вообще да, я маньяк)) лучше мания ремонта, чем депрессия ремонта!

на этих трех метрах где-то еще ванна стоит, там стена короче будет.. а еще можно большое зеркало в стену вделать и сэкономить на плитке!

[medium]

vuka

ээ, вы чего, 12-15, вы всю ванну что ли вместе с потолком собрались обкладывать или у вас там в Питере в ваннах жить можно и спать вповалку?

Пример:
наша совмещенная ванная комната с санузлом в хрущевке, то бишь относительно маленькая.

Размеры стен получаются 1,75x2,5(x2шт) и 2x2,5(x2шт), итого 8,75 + 10 = 18,75 кв. м.
и ради экономии отнимаем площади за ванной (около 2,5 кв.м.), двери (около 2-х) и ладно зеркала (1 кв.м.) ну плюс еще 1,25 кв.м. на туда-сюда для ровного счета и не считаем площадь пола, хотя его обычно кафелем тоже застилают.

Получаем площадь порядка 12 кв.м., пусть стоимость самого кафеля для печати совсем смешная порядка 100 - 150 руб. за квадрат (обычно порядка 300-400), получим, что 13-15 т.р. за ванную это самая минимальная оценка на достаточно маленькую ванную комнату, реальная же оценка даже на эту площадь это 20-25 т.р., а то и 30 т.р.

За работу по укладке кафеля кстати тоже придется раскошелиться

[Sunito]

как мило, всё свелось к ремонту))
правда, пост я не читала, может там тоже про ремонт. у китайцев.