[fie-fie]

В процессе культурного обмена с товарищем я продал ему пирожки, а он внезапно зачитал стихотворение китайского поэта Ду Фу "Полночь".

И вот ведь в чем дело – Ду Фу жил в восьмом веке нашей эры. В восьмом веке китайцы писали такие стихи! Ладно, тут дальше воздержусь от комментариев.

ПОЛНОЧЬ

На башне,
В сотни сажен высотою,

Брожу я в полночь
У ажурных окон.

Комета
Пролетает над водою,

И слабо светит месяц -
Так далек он.

В густом лесу
Укрыться может птица,

И рыба в море -
Где б ни проплывала.

Друзей немало у меня
В столице,

А писем получаю
Слишком мало.