[Фиббер]

Кто-нибудь тут зарегистрирован на сайте www.livemocha.com, где свободный народ языки учит?
Я что-то зарегился и сразу втупил. *___*

@темы: про жизнь

Comments

[Фиббер]

А я вот не уверен. Наверное, надо проходить уроки - это если мочебаллы. А баллы учителя - надо комментить упражнения других. Я еще не разбирался и ни одного балла не набрал. Но сто баллов уже дали сразу, и я боюсь, что могут теперь отобрать. о__о

[мон]

Сволочи. Не отдам америкосам свои русские мочебаллы.

[under construction]

Наверное, надо проходить уроки - это если мочебаллы. А баллы учителя - надо комментить упражнения других.

именно так!

[мон]

А уроки же почти все платны?

[Фиббер]

Да вроде бы бесплатны - я один посмотрел, по крайней мере. Платные - это какие-то специальные курсы.

[мон]

Спасибо, успокоил старого скрягу) Буду дальше втыкать.

Не понимаю только, почему никто не хочет там русский учить: сайт мне пишет, что некому упражнения проверять. А я бы так проверила!.. ._.

[[ki:]]

мон
там вроде много народу русский учит - надо нажать в верхнем меню "поделитесь", там "показать мне" - русский. "Без комментариев" почти никого нет обычно, надо переключить на "с комментариями"

[мон]

[ki:], я пробовала с любым вариантом комментариев - вчера просто ничего не было, значит. Но сегодня правда появились, спасибо (:

[*Мари]

не советую, Арсен, там учить китайский с нуля
я в принципе не очень верю в возможность самостоятельного изучения языков, по крайней мере на первом этапе - когда надо произношение ставить. или вон порядок написания черт в иероглифе. там это есть в уроках?

[*Мари]

и я там тоже зарегистрирована. но ни пароля, ни логина. вообще ничего не помню) хотя уроков 5-7 испанского прошла и 2 френча, что ли)

[[ki:]]

Кстати, мой папа работал с китайцами. Когда наш переводчик, учивший китайский черт-знает-сколько лет, начал с ними говорить, они сказали, что ничего не понимают, что они своего переводчика привезли. Т.е. с произношением в китайском вообще очень сложно)

[*Мари]

[ki:] скорее всего, они дурака включили)

[[ki:]]

Фрея, Да, наверное, кто их знает) Зато китаец по-русски так шпарит, что когда он звонил папе, а я взяла трубку, я даже не поняла, что он иностранец)

[ki:] , так а что толку от черт-знает-скольких лет изучения, надо к ним туда ехать, тогда и произношение будет

[[ki:]]

Осел
ну на работу-то его взяли))

[Фиббер]

о______о

[Ko_zzlow]

охуенчик. буду немецкий подтягивать с английским, если пойдёт.)
www.livemocha.com/profiles/view/4527927

[мон]

Но всё-таки немецкий и английский там как-то безрадостно изучать: такое количество "конкурентов", так сказать, что шанс, что тебя кто-то откомментирует, достаточно низок.

С другой стороны, любое упражнение иностранца на русском языке в первые пять минут комментируется десятками, в хвост и в гриву.

Эх.

[*Мари]

Осел не соглашусь)) лучше там ставить произношение, а не переучиваться, когда тебя в россии научили говорить как попало) нам вроде бы подправили произношение за год, а сейчас опять китаянка пришла и бьется с нами, потому что нет чистоты тонов)